Páginas

miércoles, 27 de junio de 2012

Una Perra Boxer recibe un tratamiento experimental para tumores cerebrales.


Una amada perra de una familia de Chesterton, fue diagnosticada con un tumor cerebral terminal, y dispone de una nueva "correa" en la vida gracias a un veterinario neurocirujano de la Universidad de Purdue y un estudio de investigación de la Universidad de Minnesota.

Peyton era una sana y amorosa Boxer de 8 años de edad, cuando sufrió un ataque el 23 de marzo. Sus dueños, Rob Henderson y Renee, lo describió como un ataque facial, o "un tic facial," y no pensaron mucho en él, hasta que volvió a ocurrir ese mismo día.

Los Henderson de inmediato llevaron a Peyton a su veterinario local, donde experimentaron más de 30 ataques que duraban unos 10 segundos cada uno.

Se sugirió a los Henderson para ingresar a Peyton en el Hospital Clínico Veterinario de la Universidad Purdue de inmediato porque "pensando que no era definitivamente algo neurológico", dijo Rob Henderson.

Eso fue un viernes. Peyton fue sedada y se le realizó una resonancia magnética. Los Henderson recibieron los resultados el lunes. Volvieron a Purdue, ya que era una noticia que no querían recibir a través del teléfono.

Era un lunes que nunca olvidarán.

"Nos dijeron que nuestra perra tenía un tumor cerebral y ella tenía un mes de vida", dijo Rob.

Peyton podría ser operada, pero no había ninguna garantía de la calidad de vida o cuánto tiempo viviría.

"Hemos decidido no someterla a través de la cirugía traumática del cerebro, si sólo va a vivir tres meses", dijo Rob.

Los Henderson tuvieron que irse a su casa, mientras que Peyton se mantuvo en Purdue.

"Fue el día más difícil de nuestras vidas", dijo Rob. Ella es un miembro cercano de la familia (que incluye a dos hijos). Era como ser golpeado por un camión. Un día, ella estaba jugando con nosotros, y al día siguiente, ella va a morir en 30 días ".

El martes todavía estaban tratando de averiguar cómo manejar el último mes de vida de Peyton cuando se recibió una llamada del Dr. Timothy Bentley, el neurocirujano veterinario en Purdue que trató a Peyton. Bentley les habló acerca del programa de tumor en el cerebro canino de ensayos clínicos, un esfuerzo de colaboración de la Universidad de Veterinaria del Centro Médico de Minnesota y el Masonic Cancer Center.

Peyton era una candidata ideal para una prueba en el cual por un proceso sería extraída una muestra de su tumor glioma y utilizado como una vacuna contra él tumor.

"La cirugía en sí habría sido proceso sin sentido", dijo el Dr. Bentley. "El tumor acabaría de reproducirse sin la vacuna de la Universidad de Minnesota"

La otra buena noticia para los Henderson fue que la cirugía que costaba más de $ 10.000 y después, la quimioterapia, vendría sin costo alguno para ellos.

"Fue realmente un milagro", dijo Rob. "No sólo por el coste de la operación cubierta, si no por lo que están haciendo por  la ciencia."

El Dr. Bentley dijo que el punto de los tratamientos de tumores cerebrales es ayudar a los perros, pero más aún el desarrollo de nuevos tratamientos de tumores cerebrales de las personas con gliomas y otros tumores cerebrales.

El Dr. Bentley y el Dr. Aaron Cohen Gadol, un neurocirujano para los pacientes humanos, realizaron la cirugía para extirpar el tumor, junto Peyton el día después de la Pascua en la UI de la Salud del Hospital Metodista de Indianápolis.

La única complicación de la cirugía fue Peyton de sufrir un derrame cerebral que le hizo perder la visión en su ojo derecho.

"No somos optimistas acerca de que habrá una gran mejora en ese ojo", dijo el Dr. Bentley. "Usted tendría dificultades para saber que había un problema con ella a menos que fueras un neurólogo veterinario. Ella tiene una visión a su izquierda y en frente de ella, pero ella no tiene muy buena visión en su derecha. Sin embargo, ella le hace frente con ella muy bien. "

Peyton está recibiendo vacunas antitumorales y la quimioterapia del programa de investigación. Hay seis vacunas y tres rondas cortas (cinco días cada una) de la quimioterapia ambulatoria, dijo el Dr. Bentley.

Rob dijo que está recuperando un poco mejor cada día.

"Está recuperando de nuevo su personalidad", dijo. "Tuvimos que enseñarle a caminar de nuevo, cómo un bebé, y cómo acostarse. Es como un ser humano que tuvo un derrame cerebral. Tienen que volver a aprender a hacer todo lo posible. Ella todavía lleva una vida muy feliz. Ella todavía está activa. Ella ama a sus paseos. Y ella podría vivir el resto de su vida saludablemente con suerte. "

El Dr. Bentley ha visto a Peyton unas cuantas veces después de la cirugía, que le administró algunas de las vacunas. Dijo que es "básicamente un éxito total", con no más convulsiones.

"Lo que pasa para ella no es sobre la aplicación de su vida, incluso si está sufriendo, enferma o con dolor", dijo "Ella tiene una gran calidad de vida. Ella juega con sus juguetes, ella va a dar largos paseos y a obras de teatro con su familia. "

El Dr. Bentley dijo que no sabe cuánto tiempo mantendrá los tratamientos bajo el control del tumor o lo más probable es que va a volver hasta que el estudio esté terminado. Los detalles de si un paciente al igual que Peyton tiene una cura a corto plazo frente a un largo período de remisión versus una curación completa son los detalles que están siendo estudiados.

"Hasta el momento ella está definitivamente haciéndolo muy bien", dijo el Dr. Bentley. "Peyton es una perra muy dulce. Ella es una paciente muy buena. Ella tiene un montón de amigos en el hospital. "

Los Henderson dijo que Peyton es resistente y de carácter fuerte, y muy querida en la familia.

"Nos sentimos muy bendecidos por  tener esta oportunidad", dijo Renee.

June 24, 2012 12:00 am  •  By Rob Earnshaw Times Correspondent