Páginas

domingo, 3 de marzo de 2013

Comienza la verdadera Iditarod 2013, con campeones, novatos, jóvenes y viejos rivales


La Iditarod, que gran carrera, famosa en Alaska que atrae a los novatos y a los campeones por igual en una competición en un área salvaje de 1.000 millas está empezando hoy de verdad. Y es tan emocionante como siempre. Recién salido de un año cuando las dinastías del mushing de distancias se derrumbó bajo una hornada de ansiosos participantes y recién llegados, el grupo de cabeza supuesto para el 2013 se apila con un numeroso conjunto de campeones veteranos en busca de una nueva victoria, así como de unos aspirantes con la capacidad y un objetivo de demostrar su valía.

Mientras que los últimos campeones traen sabiduría y experiencia ganadas a través de miles de millas recorridas en trineo, una generación más joven de mushers ha ido ganando camino, acumulando retos acabados más altos. Hace un año, Dallas Seavey de Willow se convirtió en el ganador más joven en la historia de la carrera a los 25 años - y un símbolo instantaneo de la creencia de que cualquier musher que dirige una raza ideal puede cantar victoria. Detrás de él, en segundo lugar, Aliy Zirkle de Two Rivers ofreció la esperanza de la victoria de la primera mujer en más de dos décadas. Y presionando en el tercer lugar, Ramey Smyth ofreció el orgullo de los perdedores con talento, de los mushers dispuestos a hacer lo que sea para venir desde atrás.

La Iditarod pone a prueba la fortaleza y la resistencia de los mushers y sus perros. La magia sucede cuando el equipo es adecuado, las tácticas agudas, y la habilidad de conducir los trineos tirados se alinean. A veces, sin embargo, incluso los equipos superiores se enfrentan con obstáculos que no pueden superar - ya sean enfermedades, el clima, o un accidente grave. A veces, los perros deciden que has tenido suficiente y se niegan a ceder, algo que ocurrió por primera vez el año pasado para el cuatro veces campeón Jeff King. Hacia el final de la carrera, el cansancio invade los cuerpos de muchos mushers, dejándolos para tropezar a través de una niebla lenta, torpe de la fatiga en las que son vulnerables al error.

Terminando y corriendo

La carrera Iditarod de la musher DeeDee Jonrowe de Willow está de vuelta para su carrera 31 y los sentidos dicen que este podría ser su gran año, con dos machos más importantes que guían el camino. Ella está confiando en Dragon, de 5 años, y la estrella Omni, de 9-1/2, ambos veteranos de la Iditarod, para guiar a su equipo a la línea de meta en Nome.

"Personalmente, creo que estoy lista ... para ser capaz de saltar a la cima nuevamente", dijo desde su casa en Willow el viernes, donde ella estaba atendiendo a una serie de detalles finales. "Si puedo llegar a Farewell Lake (en la famosa grabación de despedida, más de 200 millas de la salida) ilesos y con sonido de los perros, yo he terminado y corriendo."

De 1988 a 1998, Jonrowe fue una constante finalista del top-10, dos veces terminando segunda y ocho entre los cinco primeros. En los años posteriores, ella se las arregló para mantenerse en su mayoría entre los 20 primeros, quitándose un cuarto puesto en el 2006 y terminando en 10 º lugar en el 2001, 2006 y 2012. Zirkle puede llegar a ser una oposición formidable, pero si la historia sirve de guía, es un hecho raro para un segundo finalista de volver el año que viene por la victoria. Esto sólo ocurrió cuatro veces, y no ha vuelto a pasar desde 1992.

El pueblo de Nikolai, a unos 250 kilómetros de la salida en el lado opuesto de Farewell Burn, está el oasis mental de Jonrowe. Si ella puede conseguir estar ilesa a través de la escarpada cordillera de Alaska y sin contratiempo con equipo pesado, ella cree que va a estar en la lucha. El año pasado, ella rompió un trineo en la misma sección del sendero.

DeeDee Jonrowe
Hace apenas unos días, los ciclistas de montaña de la Iditarod Trail Invitational gestionaron cómodamente la primera parte de la Iditarod Trail, pero Jonrowe dijo que es difícil establecer un paralelismo entre una bicicleta y conducir un trineo.

"Creo que es probable que sea más fácil tomar una bicicleta de montaña por el fondo de la garganta (Dalzell) que un equipo largo serpenteante de perros perro", dijo Jonrowe. "En bicicleta o a pie, usted está en control de la velocidad. Todo lo que estamos haciendo es tratando de mantener un equipo de perros de vuelta. "

Un problema potencial en la garganta desarrollado a principios de este otoño, cuando una helada de hielo creado estante alto. Los bajos niveles de agua, las temperaturas más cálidas y la nieve escasa formando agujeros profundos bajo el hielo. "Eso va a ser espeluznante. Si usted cae en el agujero, vas de seis a ocho pies hacia abajo (y) va a tener unos tiempos diabólicos para salir de allí ", dijo Jonrowe.

Campo de primer nivel para las mujeres

Ella se cuenta entre un campo en evolución de mushers capaces de finales fuertes. Particularmente impresionante es la profundidad de campo de las mujeres, que incluye el año pasado el segundo lugar de la finalista Zirkle, Jodi Bailey de Chatanika, Jesse Royer de Montana y Michelle Phillips de Canadá.

DeeDee Jonrowe
Un buen camino sin duda haría la vida más fácil para los 13 novatos de la Iditarod, incluida Cindy Abbott de Irvine, California, como si la falta de sueño, el cansancio físico y mental, el cuidado del perro y las amargas bajas temperaturas no fueran suficientes retos, Abbott también está luchando contra una rara enfermedad. Ella toma 16 pastillas al día para mantener la granulomatosis de Wegener que está afligida con bajo control. La enfermedad ya le ha privado de la visión en su ojo izquierdo y hace que su sistema inmune pueda destruir sus vasos sanguíneos. En el caso extremo, podría causar que tenga un accidente cerebrovascular. A más gradual "despertando" la enfermedad podría causar fatiga y moretones. Ni el escenario es bueno. Y el jueves, pocos días antes del inicio de la carrera, ella estaba cuidándose de un resfriado, ella esperaba mejorarse, no empeorar, cuando ella esté en la linea de salida el Domingo en Willow.

"Estoy bastante en sintonía con mi cuerpo", dijo. "Si algo comienza, sin duda no seguiré compitiendo. Yo no tengo un deseo de muerte para demostrar algo. "

Sin embargo, demostrando algo es parte de lo que la llevó a Alaska para obtener la tutela del cuatro veces campeón de la Iditarod Lance Mackey, una sobreviviente de cáncer de garganta. Ambas tenían mortales enfermedades los médicos les dijeron que descartaran muchas actividades. No tengan grandes aventuras. No mushing. No tener vida que los atletas extremos había imaginado para sí mismos. Ambos rechazaron el consejo. No sólo Mackey ganó la Iditarod cuatro veces llegando a meta, se convirtió en la primera y única musher para ganar la Yukon Quest y la Iditarod back to back.

Por su parte, Abbott estaba desafiado las probabilidades de escalar el Monte Everest en el 2010. Tres años más tarde, ella estaba en Alaska para otra hazaña de resistencia extrema, que ella dice que ha sido más difícil que el Everest.

DeeDee Jonrowe
El equipo de Abbott es una mezcla de los cachorros y veteranos campeones Iditarod, incluyendo Pimp y Rapper, los perros de 9 años de edad de campo de Mackey de ganar la Iditarod racers. Se espera terminar en algún lugar de la mitad de la tabla de 66 equipos de partida, sanos y con perros sanos.

Smithsonian documentan la Iditarod

Novatos y veteranos por igual comparten esta combinación de entrenamiento meticuloso, aspiración noble y una intensa unidad. Este es el romance de la raza, la llamada que atrae a soñadores aventureros en las duras realidades de la vida silvestre del invierno de Alaska. Y no es sólo una curiosidad de Alaska. Las personas que historian de documentos están tomando nota, también. Y Jonrowe es una de las leyendas vivas en la mira.

DeeDee Jonrowe se ha arrojado a la odisea Iditarod durante tres décadas. Los aficionados a las carreras la conocen como la competidora que superó un cáncer de mama y regresó a la carrera tan feroz como siempre. En el camino, ella es fácilmente reconocible como su equipo en cabestros rosa y botines, impulsada por la pequeña mujer rubia en un kuspuk rosa, se abre paso a Nome. Pero este año, los aficionados atentos se darán cuenta de ella deslizándose a través de un tono diferente de rosa.

El viernes, un comisario del Instituto Smithsonian estaba en el criadero de la mushers en Willow, y tomó la posesión de la marca de Jonrowe de rosa, hecho a medida, Collar de Lobezno kuspuk para una nueva exhibición en la Iditarod que abrirá sus puertas en el 2014.

"Casi me puse a llorar", dijo Jonrowe. "Ese era mi primer abrigo que realmente significaba algo, que fue diseñado culturalmente por las personas que yo amaba. Es mi primera kuspuk, celebrando mi supervivencia ", dijo Jonrowe.

A pesar de que fue triste tener que decir adiós a la abrigo muy gastado, Jonrowe dijo entregándoselo fuera se vio facilitada por un profundo sentido del honor que la carrera de mushing ella había dedicado toda su vida a la voluntad de significar algo.

Las mismas manos que hace poco batian las zapatillas de rubí originales del "Mago de Oz" de Londres están llevandoel kuspuk de la marca registrada de Jonrowe para un museo, donde se colgarán junto a leyendas de Alaska y más allá.

Mi pequeño abrigo asqueroso, sucio de la carrera va a colgar con los vestidos de la Primera Dama, dijo con una risa Jonrowe en las últimas horas de la cuenta regresiva para la gran carrera que viene. Una vez que haya terminado, tendrá que decir adiós a un nuevo elemento en su arsenal de la competición. Un espacio para una de sus correas de trineos también está reservado para esa próxima exhibición en el Smithsonian.

Por: Jill Burke – Trad y Publ: Erik Farina, Psicólogo Canino Y Adiestrador Profesional

Mascotas con Sobrepeso, ahora hay una nueva ayuda.


Dos conclusiones de la última encuesta realizada por la Asociación para la Prevención de la Obesidad de las mascotas son francamente aterradoras:

1-EL 53% de los perros adultos y el 55% de los gatos están clasificados con sobrepeso u obesidad por sus veterinarios.

2-El 22% de los dueños de los perros y el 15% de los dueños de los gatos piensan que sus mascotas están en un peso saludable cuando en realidad tienen sobrepeso o son obesas.

Estos resultados indican que necesitamos desesperadamente una forma objetiva de determinar si las mascotas tienen sobrepeso, así como los métodos eficaces de abordar el problema de que los propietarios y los veterinarios en realidad se puedan soportar.

La obesidad en las mascotas no es un problema trivial. La lista de problemas de salud asociados con la enfermedad es larga y creciente. Las mascotas con sobrepeso tienen un mayor riesgo de;

-roturas del ligamento cruzado, -enfermedad del disco intervertebral, -osteoartritis, -insuficiencia cardiaca congestiva, -La enfermedad de Cushing, -trastornos dermatológicos, -infecciones, -agotamiento por calor y golpe de calor, -complicaciones asociadas con la anestesia y la cirugía, -lipidosis hepática, -algunos tipos de cáncer

La causa del aumento de peso suele ser simple: durante un período de tiempo que un animal está comiendo más calorías del que él o ella está quemando. El ejercicio puede aumentar la masa corporal delgada de una mascota, que es el principal motor de la tasa metabólica de un individuo (el músculo quema más calorías que la grasa). El ejercicio siempre debe adaptarse a la aptitud física de una mascota, la disposición y la salud en general, pero las actividades a tener en cuenta son:

GATOS: -El juego activo utilizando juguetes destinados para ser perseguidos, -Colocar una pequeña cantidad de alimentos en lugares que requieren que el gato tenga que trepar, saltar y moverse alrededor de la casa, -La correa para caminar, -Añadiendo espacio vertical para medio ambiente de su gato para alentar la escalada, -Juguetes dispensadores de alimentos.

Perros: Largos paseos, -Sesiones de juegos con otros perros en parques o en reuniones de amigos o en los paseos, -Llevarlo a correr contigo, -Persiguiendo una pelota u otro juguete, --Juguetes dispensadores de alimentos.

Desafortunadamente, poder proporcionar la cantidad de ejercicio necesario para lograr una pérdida de peso significativa y duradera es difícil para los dueños de las mascotas. Las modificaciones dietéticas para prevenir la sobrealimentación son casi siempre necesarias. Escoger un alimento y determinar la cantidad correcta de como alimentar a menudo es más fácil decirlo que hacerlo, pero un sistema nuevo e innovador llamado el Protocolo del peso saludable ya está disponible para ayudar a los veterinarios y a los dueños de las mascotas poder hacer precisamente eso.

La Universidad de Tennessee y Hill's Pet Nutrition colaboraron para desarrollar las herramientas del protocolo, lo que permite a los veterinarios poder diagnosticar con más precisión las mascotas con sobrepeso y crear un plan de alimentación y de control que sea fácil de seguir.

Las herramientas son muy diferentes de las que tradicionalmente han estado disponibles. Un veterinario o un técnico mide seis partes del cuerpo de un gato (cuatro para los perros), y el programa utiliza las medidas y otros datos para calcular el índice de grasa corporal y el peso ideal de la mascota. Cuando no se pueden tomar las mediciones, un gráfico de índice de riesgo de un cuerpo gordo se puede utilizar en su lugar.

En cualquier caso, el programa produce entonces un plan de alimentación detallado y el cronograma de pérdida de peso basado en la dieta del veterinario y de la sensación del propietario son los mejores para la mascota. El sistema funciona con cualquier combinación de los alimentos secos, alimentos enlatados y golosinas.

Pregunte a su veterinario si el Protocolo de peso saludable puede ayudar a su mascota a perder peso y mantenerse saludable.

Por: Dra. Jennifer Coates – Trad y Publ: Erik Farina, Psicólogo Canino y Adiestrador Profesional

Contacto: psicolmascot@gmail.com