 |
| Belle |
Una
Chihuahua mestiza compañera de veterano de Vietnam está en un
programa de perros de guerra.
Al
Veterano de Vietnam Gary Jordan le falta uno de sus soldados más
importantes: es una mezcla de la chihuahua de 3 años de edad,
llamada Belle quién está capacitada para ayudar a lidiar con el
grave trastorno de estrés postraumático que tiene.
Jordan
de 69 años de edad lo está haciendo frente con su compañera Belle,
una perra de asistencia adiestrada a través de una organización sin
ánimo de lucro de Chicago, que desde el 2010 ha juntado perros con
veteranos con trastorno de estrés postraumático y otras lesiones
cerebrales relacionadas con el combate, Belle se está rehabilitando
de una lesión en la columna vertebral que la paralizó en el día de
Acción de Gracias.
“¿Cómo
lo estoy pasando sin ella? Pues, no muy bien ", dijo Jordan."
Porque es mi Perra de asistencia, y hemos estado unidos desde
febrero.
Jordan
ha estado conduciendo varias veces a la semana desde su apartamento
en Markham para poder ir a ver a su perra Bella al Centro Veterinario
de Rehabilitación en Homer Glen, que está aprendiendo a usar sus
patas traseras de nuevo en la clínica después de la cirugía. Por
lo general, los dos pasan cada momento de cada día juntos.
Jordán
y Belle son un equipo reunido por los Perros de Guerra que regresan a
casa, una organización benéfica que rescata perros de los refugios
de animales y los compara con los veteranos que necesitan ayuda.
“Salvamos
dos vidas a la vez: un perro y un hombre ", dijo Eva Braverman,
presidenta de la agencia.
 |
| Belle |
Los
perros están entrenados para detectar cuando está estresado su
propietario y consolarlo.
Braverman
dijo que Jordan le llamó el día de Acción de Gracias cuando ella
estaba cocinando la cena para su familia para decirle que Belle no
estaba bien. Uno de los discos de la columna vertebral del perro
estaba en extrusión, y ella estaba paralizada. "Yo,
literalmente, puse $ 4000 en dos tarjetas de crédito diferentes para
poder pagar por la cirugía", dijo.
Jordan
es uno de los cerca de 25 equipos que hay en el programa de Perros de
Guerra, donde los veteranos traen a sus compañeros para entrenar dos
veces por semana durante el primer año y una vez por semana en el
segundo año. Los Veteranos del programa han servido en casi todos
los principales combates exteriores desde Vietnam, dijo Braverman.
Dijo que cerca de la mitad de los propietarios son veteranos del
Vietnam.
Los
perros aprenden el comportamiento de sus veteranos, entrando en
acción cuando los veteranos muestran signos de ira o de estrés.
"Tengo que decirle, a 'Belle, que estoy bien'", dijo
Jordan. "Si no se parece a ella, ella me quedaré allí (en
brazos). Ella no te vayas.
“Si
no me ve como quiere ella, Belle se quedará entre mis brazos. Ella
me dice; no te vayas.”
La
Dra. Ámber Ihrke trabaja en el Centro Veterinario en Homer Glen,
donde Belle ha estado descansando después de su cirugía. El sitio,
que abrió sus puertas en el 2013, es el tercero en el grupo, que
también tiene oficinas en Chicago y Hanover Park.
“En
el plazo de tres semanas, Belle ha pasado esencialmente de estar
paralizada, hasta poder caminar por la habitación.” dijo la
Dra.Ihrke de como Belle intentó ponerse de pie sobre sus patas
traseras en una sala de Centro Veterinario en Homer Glen.
Jordan
ahoga las lágrimas mientras se preparaba para ver Belle de nuevo.
Los médicos dicen que quieren que Belle pueda volver a la casa de
Jordan por que los dos pueden ayudarse unos a otros, pero ella
todavía tiene mucho camino por recorrer antes de poder saltar a los
brazos de Jordan.
“Ella
me ayuda a mantener la calma para que realmente yo pueda tratar mejor
con la gente ", dijo Jordan." Simplemente me ayuda a estar
con los pies en la tierra.”
Por:
Taylor W. A. - Trad: Erik Farina
Copyright © Psicolmascot.
Por: Erik Farina (Psicólogo
Canino, Especialista en Comportamiento Canino)
Copyright
2014 Psicolmascot. All rights reserved. This material may not be
published, broadcast, rewritten or redistributed.
- Derechos de autor 2013 Psicolmascot. Todos los derechos reservados.
Este material no puede ser publicado, transmitido, reformado o
redistribuido.