Mostrando entradas con la etiqueta etilenglicol. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta etilenglicol. Mostrar todas las entradas

sábado, 18 de enero de 2020

El frío tiene un peligro para los perros

Erik Farina 2014
Las temperaturas de congelación, las fuentes de calor y la exposición a las toxinas, plantean peligros para los perros durante los meses de invierno. 

Estos días esta bajando la temperaturas con alertas de nieve y temperaturas bajo cero. Como pueden pasar estos días nuestros perros este invierno a pesar de estos cambios de temperatura continuo.

Los propietarios de manera proactiva deben proteger a las mascotas de los muchos peligros asociados con las temperaturas de congelación y otros cambios ambientales. La prevención es la mejor manera de mantener a su mascota del sufrimiento de muchos peligros del invierno.

El Frío, La Hipotermia y La Congelación

El invierno trae consigo días de oscuridad y bajas temperaturas pueden causar hipotermia o congelación, los cuales requieren de atención veterinaria inmediata.

La hipotermia es una reducción por debajo de lo normal en la temperatura corporal. En comparación con los seres humanos, las mascotas tienen un rango mayor de temperaturas normales. 37'8ºC - 39'2º C

La reducción de la temperatura central asociada con la hipotermia disminuye el flujo sanguíneo a los pies, orejas, piel, etc.. con el fin de mantener un suministro suficiente a los órganos vitales; el corazón, los pulmones, el cerebro, los riñones, el hígado. Esto ralentiza la movilidad de un perro, reduce la oxigenación de los tejidos, y hace que la piel se sienta fría al tacto y de color rosado pálido hasta el azul.


El congelamiento ocurre cuando las extremidades sufren una exposición prolongada a temperaturas extremas. Los tejidos comienzan a descomponerse, gangrena, y pueden requerir tratamiento quirúrgico.

El contacto entre la piel y la lluvia helada, aguanieve, nieve, o el hielo permite escaparse fácilmente el calor del cuerpo. Una piel sana con pelo o de una capa externa de material resistente al agua puede rechazar algunos de los golpes de la naturaleza por un tiempo limitado.


No debes tener un perro exclusivamente al aire libre en las inclemencias del tiempo. Siempre tienes que disponer de una vivienda termorregulada con cómodas camas y una zona de hidratación fresca. El agua se congela por debajo de 0ºc, así que asegúrese de disponer agua para su perro.


El calor, las quemaduras, y la ventilación

Con las frías temperaturas en el exterior, los seres humanos por sistema subimos el calor interior, y esto tiene muchos riesgos potenciales para la salud de nuestros perros.

Rejillas de ventilación, mantas eléctricas, y los puntos junto a la chimenea durmiendo, puede causar quemaduras térmicas en la piel. No debe permitir el contacto cercano o prolongado entre su perro y las fuentes aparentemente agradables de calor.

Evite el uso de queroseno y otros combustibles, como los vapores tóxicos y el potencial del fuego estos pueden crear riesgos de seguridad tanto para los animales domésticos como a las personas.


La activación de los aparatos de calefacción pueden contener peligrosas bacterias, el moho y las sustancias tóxicas. El aparato respiratorio, el hígado y daños en otros órganos y sistemas pueden ocurrir después de la inhalación o ingestión de estas partículas activadas. Antes de encender la calefacción, debe realizar un mantenimiento rutinario y limpieza de los filtros recomendados por las directrices del fabricante.

Anticongelante (Etilenglicol)

Este peligroso y sabroso liquido presenta una amenaza para los perros durante todo el año. En la preparación para el invierno, el anticongelante de un automóvil suele ser cambiado o renovado.

Sólo se necesita una pequeña cantidad de ingrediente activo que es el anticongelante,(etilenglicol), para causar la insuficiencia renal,  o muerte total.

Los derrames de anticongelante en lugares accesibles para los perros podría atraer a su lengua a la exploración de una muestra de la sustancia de sabor dulce. Evite la fuga de anticongelante y otras sustancias tóxicas (aceite, líquidos del motor, etc) debe tener un servicio profesional de coches lejos de su casa. También puedes renunciar a los anticongelantes convencionales con otros productos más seguros para mascotas.

Si su perro anda suelto por ahí, cuidado con el coche de algun amigo o visitante que puede dejar un goteo verde indeseable en el camino de su casa.

Además, pasear por un estacionamiento de coches puede albergar líquidos peligrosos.


Siempre pasee a su perro controlado con una correa durante las salidas invernales. O pasea con tu perro por un parque seguro.

La Sal

El Hielo, la aguanieve y la nieve pueden crear condiciones peligrosas en las carreteras, o en las aceras de las calles. Para despejar los caminos, la gente confía en soltar sal de roca en el exterior, que es toxica para los animales.

El contacto entre la sal y la piel crea en la superficie, sequedad o irritación. Si se come esta sal, le conducirá a una variedad de problemas gastrointestinales, incluyendo vómitos, diarrea, e inapetencia. Pone en peligro la vida y desequilibrios metabólicos y cardiovascular que se asocian con alteraciones electrolíticas relacionadas con el consumo de la sal.


Los perros cachorros, los viejos y los enfermos son menos capaces de aclimatarse a la eficiencia o salir de ambientes hostiles que el promedio de un perro adulto y sano. Debe prestar especial atención a las necesidades de los cachorros, los viejos y los perros enfermos durante los meses de invierno.


Por: Erik Farina (Etólogo Canino)


Copyright © Por: Erik Farina - Psicolmascot 


viernes, 13 de diciembre de 2019

Envenenamiento por anticongelante en perros y gatos - ETILENGLICOL




El invierno está en pleno apogeo, y es cuando más me preocupo por los perros y los gatos por la caída del anticongelante. Mientras que un vehículo necesita anticongelante sin importar la temperatura exterior, la mayoría de la gente tiende a reemplazar el anticongelante antes de que el frío se apodere de el, sobre todo en las partes del país que puede experimentar el clima invernal extremo. Aprovecho esta oportunidad para revisar los fundamentos del envenenamiento por anticongelante (ETILENGLICOL) envenenamiento en las mascotas. Con su sabor ligeramente dulce, el anticongelante estimula la codicia de gatos y perros que pueden ingerirlo fácilmente sin darse cuenta de que es un producto venenoso.

Con el frío, los coches necesitan anticongelante, y no es de extrañar que se encuentren pequeños restos en el suelo o debajo del coche justo al lado de su casa o en los alrededores. Sobre todo hay que tener cuidado en los charcos que se forman con la lluvia reuniendo los restos. Hay que tener cuidado de guardarlo en una zona fuera del alcance de su mascota, son botes de 5 litros y solo un poco de este líquido puede hacerle daño, las intoxicaciones causadas por etilenglicol son graves.

Etilenglicol es incoloro, casi inodoro para los seres humanos, de sabor dulce a alcohol que se encuentra en la mayoría de los tipos de anticongelante. Cuando se ingiere, se absorbe rápidamente desde el tracto gastrointestinal. Los signos clínicos pueden desarrollar dentro de una hora de la ingestión debido a la capacidad del producto químico para pasar de la sangre en el líquido cefalorraquídeo que baña el cerebro.

Las concentraciones máximas en la sangre se miden a menudo en las seis horas desde la ingestión. El etilenglicol se metaboliza por el hígado, formando glicoaldehido, ácido glicólico y ácido glioxílico, la presencia de la cual hace que el cuerpo se vuelve más ácido de lo normal. Entonces el ácido glioxílico se combina con otras sustancias para formar cristales de oxalato de calcio que dañan seriamente los riñones a medida que pasan de la sangre a la orina.

Estos casos pueden ser un desafío en el diagnóstico para los veterinarios si nadie realmente vio al perro ingerir el anticongelante. Hay análisis de sangre que puede ayudar a diagnosticar la toxicidad del etilenglicol, pero no hay manera de saber con precisión cuánto tiempo hace que se ingirió haciéndolo un pronóstico difícil.

Síntomas. Una vez que su mascota presenta síntomas de envenenamiento por anticongelante podría ser demasiado tarde para salvarlo. A las pocas horas de consumo, pueden aparecer convulsiones o su animal puede parecer desorientado. Puede querer consumir mucha agua, por la insuficiencia renal, los gatos y perros podrían vomitar. Falta de equilibrio al caminar, baja temperatura corporal, dolor abdominal, una frecuencia cardíaca elevada. Más tarde, en el curso de la enfermedad, las mascotas pueden desarrollar úlceras orales, convulsiones y producen poca o ninguna orina.


TRATAMIENTO: Si se detecta a tiempo, dijo, el pronóstico de recuperación es excelente. Una prueba de sangre confirma si un animal tiene envenenamiento por anticongelante y si el tratamiento es necesario. Los propietarios deben esperar una hospitalización de 72 horas para mascotas envenenadas. Debemos proceder con el tratamiento de una intoxicación general. Tratamiento mediante sustancias que bloqueen el metabolismo hepático del etilenglicol (inhibición de la alcohol deshidrogenasa) para que sea excretado sin metabolizar por vía renal; 20% etanol 5,5 ml/kg IV c4h 5 aplicaciones, c6h 4 aplicaciones en el perro, 5 ml/kg IV c6h 5 aplicaciones, c8h 4 aplicaciones; o bien 4-metilpyrazol de elección en el perro pero es difícil su obtención. Pasadas 24h de la ingestión su eficacia es cuestionable. La administración de tiamina y piridoxina (10-100 mg/día) es útil para la transformación de algunos metabolitos tóxicos en no tóxicos. Tratamiento de soporte: la fluidoterapia es esencial para mantener la diuresis.

Es debido a esta toxicidad potencial que es imprescindible que todos nosotros que ponemos la puesta apunto en nuestros propios coches con exactitud, nos deshagamos de estos productos químicos correctamente y limpiarlos cuando se derramen.

Afortunadamente, ya ha estado disponible en los últimos años como alternativa del anticongelante con base de etilenglicol. Se pasa por diferentes nombres de marca pero contienen una sustancia activa llamada propilenglicol.

El propilenglicol es mucho menos tóxico que el etilenglicol, de hecho, se encuentra en muchas preparaciones orales tomadas por personas y animales. Ha sido ampliamente demostrado igualmente eficaces en los sistemas de refrigeración de automóviles en todos los sentidos de etilenglicol y os animo a todos a utilizarlo para este propósito.

Por: Erik Farina (Etólogo Canino)


sábado, 30 de noviembre de 2019

Cuidado con el clima frío, en perros y en gatos




Con el clima frío los perros y los gatos requieren una consideración especial, por la nieve, el hielo, la sal, anticongelantes químicos y lodo congelado puede causar estragos en sus pies. Los perros en el campo deben tener sus pies bien limpiados y revisados periódicamente para los posibles cortes por terrenos helados. Si se encuentran los cortes, se deben limpiar con agua y jabón, seguido de la aplicación de un antiséptico.

Los perros y los gatos que caminan o corren en las zonas cubiertas de nieve también pueden acumular trozos de hielo en las almohadillas entre sus dedos de los pies, y esto pueden causar que empiecen a cojear.

La exposición a soluciones descongelantes puede causar que tengan los pies agrietados y dolorosos. El perro o el gato puede lamer sus pies para aliviar el dolor, lo que resultaría en una ingestión de la solución, que puede causar irritación estomacal y malestar. Sus pies deben ser lavados con agua tibia para eliminar los productos químicos.

Si un perro va a estar expuesto a un suelo helado durante un largo periodo de tiempo, como un día de senderismo, consideren en ponerle unos botines de perro para la protección de los pies.

El agua potable puede ser otro problema para los perros en el invierno. El agua dulce puede ser difícil de encontrar durante una ruta de senderismo con temperaturas bajo cero, por lo que es una buena idea llevar varias botellas de agua en la mochila para los perros para beber durante los descansos.

Los perros mayores pueden tener problemas con la artritis durante el tiempo frío, y un veterinario debe tratarlos si están cojeando o mostrando las articulaciones inflamadas y dolorosas.

Algunas razas de perros están más adecuadas para el clima frío que otras, pero la mayoría de los perros necesitan algún tipo de refugio durante el tiempo frío. Se prefieren los alojamientos de interior en climas extremadamente fríos, pero si eso no es posible, a los perros deben proporcionarles un refugio adecuado en un área protegida del viento, la lluvia, el hielo y la nieve.

Algunos tipo de aislamiento, debe preverse en el suelo de la vivienda, pero evite el uso de virutas de cedro, ya que puede ser irritante para la piel de un perro. También evite el uso de lámparas de calor, calentadores u otros aparatos de calefacción que no hayan sido aprobados para su uso con animales.

Otro peligro para los perros y los gatos provienen de los productos químicos que se utilizan para combatir los efectos del frío en los coches y camiones. El anticongelante se utiliza para evitar la congelación de los sistemas de refrigeración de los vehículos, pero algunas soluciones anticongelantes contiene etilenglicol, que es altamente tóxico para los animales que se sienten atraídos por el dulce aroma y el sabor de la sustancia química.

El etilenglicol que se utiliza como anticongelante puede salir de un vehículo y provocar un charco en el suelo, donde un perro puede encontrarlo. El cuerpo del animal absorbe rápidamente el producto químico tóxico, y los signos iniciales de la intoxicación generalmente ocurren dentro de una hora después de la ingestión, con una alta tasa de mortalidad.

Los síntomas más comunes de la intoxicación por etilenglicol hacen que estén tambaleándose, tener vómitos y depresión. Los riñones son los más gravemente afectados, y el animal puede morir rápidamente de insuficiencia renal, incluso si parecen mostrar una cierta mejoría inicial. La insuficiencia renal por lo general ocurre dentro de las 36-72 horas para perros y de las 12-24 horas para los gatos.

El éxito del tratamiento para la intoxicación por etilenglicol depende de un tratamiento rápido. Si se sospecha de un envenenamiento, póngase en contacto con los veterinarios inmediatamente en su teléfono de Urgencias Veterinaria 24 H.

Otro problema con los gatos, es que se meten dentro del motor del coche, o debajo del coche, antes de encender su coche revise debajo y dale unos golpes al capó donde esta el motor, o abre el capó y para asegurarte mucho mejor.

La temporada de invierno acaba de empezar, y es probable que haya más de un período de tiempo extremadamente frío antes de la primavera. Los perros y los gatos necesitarán mucha atención a conseguirlos de forma segura a través de este difícil período.



Por: Erik Farina (Etólogo Canino)

Copyright © Por: Erik Farina - Psicolmascot

sábado, 11 de enero de 2014

Los peligros tóxicos del anticongelante en los perros.

Con el frÍo, los coches necesitan anticongelante, y no es de extrañar que se encuentren pequeños restos en el suelo o debajo del coche justo al lado de su casa o en los alrededores. Sobre todo hay que tener cuidado en los charcos que se forman con la lluvia reuniendo los restos.

Esta sustancia es dulce al paladar y será fácil de lamber por los perros confiados. Una vez dentro del cuerpo, en términos simples, hay una reacción química, lo que provoca la formación de cristales en los riñones.

Si han ingerido suficiente anticongelante, esta formación de cristales cerrará los riñones conduciendo a la muerte. Si un perro que ingiere etilenglicol es llevado a un veterinario dentro de seis a ocho horas de la ingestión, pueden, con el tratamiento, por lo general se salvarán. Más allá de que la duración de tiempo, es poco probable que puedan recuperarse.

Estos casos pueden ser un desafío en el diagnóstico para los veterinarios si nadie realmente vio al perro ingerir el anticongelante. Hay análisis de sangre que puede ayudar a diagnosticar la toxicidad del etilenglicol, pero no hay manera de saber con precisión cuánto tiempo hace que se ingirió haciéndolo un pronóstico difícil.

Es debido a esta toxicidad potencial que es imprescindible que todos nosotros que ponemos la puesta apunto en nuestros propios coches con exactitud, nos deshagamos de estos productos químicos correctamente y limpiarlos cuando se derramen.

Afortunadamente, ya ha estado disponible en los últimos años como alternativa del anticongelante con base de etilenglicol. Se pasa por diferentes nombres de marca pero contienen una sustancia activa llamada propilenglicol.

El propilenglicol es mucho menos tóxico que el etilenglicol, de hecho, se encuentra en muchas preparaciones orales tomadas por personas y animales. Ha sido ampliamente demostrado igualmente eficaces en los sistemas de refrigeración de automóviles en todos los sentidos de etilenglicol y os animo a todos a utilizarlo para este propósito.


Por: Erik Farina (Etólogo Canino)

lunes, 19 de noviembre de 2012

El tratamiento y la prevención del envenenamiento por anticongelante en las Mascotas



Ayer hablamos sobre la fisiopatología de la intoxicación por anticongelante en las mascotas. Hoy vamos a tocar en lo que se puede hacer para tratar y prevenir la misma.

Si sospecha de que su perro o su gato podría haber tomado el anticongelante, llévelo a la clínica veterinaria de inmediato. Los medicamentos y procedimientos que impiden la absorción del glicol de etileno (por ejemplo, la inducción del vómito y de la administración de carbón vegetal activado) puede ayudar, pero desde que el EG se absorbe tan rápidamente por lo general es imposible asegurar que ninguna de la toxina se mete en el torrente sanguíneo.

La Fluidoterapia intravenosa se empezó a dar para restaurar o mantener la hidratación, corregir los desequilibrios de los electrolíticos y promover la función renal y la excreción de glicol de etileno y sus metabolitos. El bicarbonato se añade a menudo a los líquidos para contrarrestar los niveles excesivos de ácido dentro del cuerpo. Un catéter urinario y un sistema de recogida cerrado también debe ser puesto en su lugar para la producción de orina pueda ser estrechamente monitorizados. Si comienza a declinar, los medicamentos (ejemplo el manitol) se puede dar para estimularlo.

Los antídotos para el Glicol de etileno se deben dar a las mascotas dentro de las ocho horas de la intoxicación para ser eficaz. Una solución de etanol diluido es la forma clásica del tratamiento, y es (probablemente) por las que su veterinario tiene una botella en el estante de su farmacia. Funciona por competir con una de las enzimas que convierten EG en sus metabolitos tóxicos de manera que más EG puede ser eliminado sin cambios desde el cuerpo.

El etanol es la mejor manera de tratar a los gatos que se han metido en anticongelante y es considerablemente más barato (y más fáciles de obtener) que fomepizol, la alternativa de uso común en los perros. La desventaja de tratamiento con etanol es que, como EG, que es un depresor y diurético, lo que puede comprometer aún más la condición de la mascota.

EL Fomepizol funciona de la misma manera como el etanol, pero es más fácil de administrar (por ejemplo, a través de cuatro bolos intravenosos más de treinta horas frente a una infusión a velocidad constante durante 48 horas) y no tiene los efectos secundarios asociados con el etilenglicol. Es bastante caro, sin embargo, y sólo es eficaz en los gatos si se les da un plazo de tres horas desde la exposición.


Cuando se diagnostica el envenenamiento por anticongelante después de que los signos de insuficiencia renal están presentes (por ejemplo, el aumento de BUN y la creatinina, o limitada o nula producción de orina), ni el tratamiento fomepizol ni etanol son útiles. En estos casos, la diálisis a largo plazo (ya sea a través de la administración de líquidos a y se drena fuera de la cavidad abdominal o con una máquina de hemodiálisis) es necesario para dar a los riñones de un animal una oportunidad de recuperarse de los daños causados ​​por un gran número de cristales de oxalato de calcio que pasaron a través. Si la función renal no mejora adecuadamente, el trasplante renal o la eutanasia es necesaria.

Obviamente, la mejor manera de prevenir el envenenamiento por anticongelante en las mascotas es eliminar el acceso a la misma, pero esto es más fácil decirlo que hacerlo. Si usted es consciente de que un derrame de anticongelante ha ocurrido, absorberlo con arena para gatos, la disposición segura de la mezcla y enjuague la zona con abundante agua. "Pet-friendly" anticongelantes que contienen un agente amargo que tienen el gusto del producto de mala calidad o que están hechos de glicol de propileno en lugar de etilenglicol están disponibles e incluso obligatorio en algunos estados, pero que ciertamente no significa que todos los coches en la carretera tengan el uso de estas alternativas.

Si usted está buscando un motivo más para mantener las mascotas adentro, en un patio cercado, o con una correa - eso es todo. En el momento en que vagan libremente sus perros y gatos hacen que cuando vuelvan a usted, puede ser demasiado tarde para salvarlos de los efectos mortales de la intoxicación por anticongelante.

Por: Dra. Jennifer Coates, veterinaria – Trad: Erik Farina, Psicolmascot


domingo, 18 de noviembre de 2012

Los fundamentos del Envenenamiento por Anticongelante en las Mascotas.

El acondicionamiento para el invierno está en pleno apogeo, y es cuando me preocupo más acerca de las mascotas por la caída del anticongelante. Mientras que un vehículo necesita anticongelante sin importar la temperatura exterior, la mayoría de la gente tiende a reemplazar el anticongelante antes de que el frío se apodere de el, sobre todo en las partes del país que puede experimentar el clima invernal extremo. Pensé en tomar esta oportunidad para revisar los fundamentos del envenenamiento por anticongelante (glicol de etileno) envenenamiento en las mascotas.

Etilenglicol (EG) es incoloro, casi inodoro para los seres humanos, de sabor dulce a alcohol que se encuentra en la mayoría de los tipos de anticongelante. Cuando se ingiere, se absorbe rápidamente desde el tracto gastrointestinal. Los signos clínicos pueden desarrollar dentro de una hora de la ingestión debido a la capacidad del producto químico para pasar de la sangre en el líquido cefalorraquídeo que baña el cerebro. 

Las concentraciones máximas en la sangre se miden a menudo en las seis horas desde la ingestión. El etilenglicol se metaboliza por el hígado, formando glicoaldehido, ácido glicólico y ácido glioxílico, la presencia de la cual hace que el cuerpo se vuelve más ácido de lo normal. Entonces el acido glioxílico  se combina con otras sustancias para formar cristales de oxalato de calcio que dañan seriamente los riñones a medida que pasan de la sangre a la orina.

La dosis letal mínima del Etilenglicol en los perros es 2-3 ml / libra y sólo 0,68 ml / libra en los gatos. En términos más simples, una cucharadita llena es suficiente para matar a un gato.

La intoxicación con etilenglicol se divide en tres etapas: Etapa 1 - Signos del sistema nervioso central (30 min - 12 hrs)  -  Etapa 2 - Signos del Corazón y el Pulmón (12-24 hrs)  -  Etapa 3 - Signos del riñón (24-72 hrs)

Los síntomas pueden incluir depresión, vómitos, pérdida de apetito, falta de equilibrio al caminar, baja temperatura corporal, dolor abdominal, aumento de la sed y de la orina, y una frecuencia cardíaca elevada. Más tarde, en el curso de la enfermedad, las mascotas pueden desarrollar úlceras orales y convulsiones y producen poca o ninguna orina.

Los valores del laboratorio (análisis de sangre y análisis de orina) en los animales domésticos que han ingerido anticongelante son consistentes con una insuficiencia renal aguda (por ejemplo, aumento del nitrógeno ureico en la sangre, creatinina y gravedad específica baja en la orina) siempre y cuando ha pasado suficiente tiempo para que se produzca el daño renal. Un alto de anión gap (más iones negativos en la sangre de lo normal), la sangre ácida, bajos niveles de calcio en la sangre, azúcar en la sangre y los niveles de fósforo, y la presencia de cristales de oxalato de calcio en la orina, son todos indicativos de la intoxicación por etilenglicol, pero un diagnóstico definitivo en un animal vivo se hace generalmente a través del uso de un ensayo con el banco que busca las presencias de la toxina en una muestra de sangre.

Desafortunadamente, las pruebas de glicol de etileno puede ser un falso negativo en los gatos debido a la pequeña cantidad de toxinas que pueden estar implicadas o más tarde en el curso de la enfermedad, cuando el pequeño glicol de etileno se deja sin metabolizar en el cuerpo. Los falsos positivos también son posibles cuando las mascotas se han recibido carbón activado o con dietas o medicamentos que contienen glicol de propileno. 

Las pruebas de EG se ejecutan a través de los hospitales humanos que pueden ser útiles en casos complicados. Una lámpara de Wood también se puede utilizar para detectar el colorante fluorescente que se añade a muchos tipos de anticongelante. Puede ser visible en la boca, el material que se vomita, o en la orina, pero sólo poco después de la ingestión (seis horas en el caso de la orina). Falsos positivos y negativos también son posibles cuando se utiliza una lámpara de Wood, lo que el diagnóstico no solo debe basarse en la presencia o ausencia de fluorescencia.

Por: Dra. J. Coates, veterinaria. –  Erik Farina, Psicolmascot

Por: Erik Farina (Etólogo Canino)