Cómo Ven el Mundo Los Animales

Alguna vez se preguntó cómo su perro o gato ve el mundo? Ahora usted puede mirar a través de sus ojos con el primer juego en 3D que recrea la visión de diferentes especies en base a la evidencia científica.

La simulación online, fue creada por la empresa francesa de diseño 3D Dassault Systèmes, con la orientación del oftalmólogo veterinario Didier Schmidt-Morand, la película de video imita la visión de cinco animales, los gatos, los perros, las ratas, los halcones y las abejas dirigen como un director de película la cámara a traves de ellos por la Place Vendôme, en París.

Debido a las diferencias en el campo de visión, la percepción del color y la visión nocturna, por ejemplo, la vista puede ser drásticamente diferente de una especie a otra. "En términos de rendimiento, los ojos son tan variables como los diferentes modelos de coches", dice Schmidt-Morand.

El juego fue creado mediante el uso de modelos virtuales existentes de los cuadrados efectos luego se aplican sobre la base de las descripciones de la visión de cada animal. El software de Dassault 3D permite una escena para ser modificada por la adición de desenfoque o cambiar los colores, el ángulo de visión y la profundidad de campo.

Aunque era fácil de recrear la visión inferior a la de los seres humanos, la de los gatos y los perros, por ejemplo, tienen problemas para distinguir los tonos de color rojo, replicar las características que somos incapaces de ver era un desafío. Los Halcones tienen una visión más detallada que la nuestra, mientras que los perros son mejores para ver el movimiento y tener un campo de visión más amplio. "Utilizamos cámaras virtuales para simular con precisión los ángulos de visión más grandes, pero el resultado hizo que la gente tuviera náuseas", dijo Schmidt-Morand. "Así que ajustamos el modelo para dar una idea de la visión más amplia sin que se ajuste a la realidad."

La visión del rata también se aparta de la realidad: por ser corta de vista, todo lo que esté más lejos de 15 centímetros de distancia lo encuentra con una falta de definición, por lo que normalmente se mueven cerca de las paredes para que les ayuden a orientarse. "Una rata nunca se lanzaría en medio de un área abierta", dijo Schmidt-Morand. La simulación de este animal se complementa con un mapa en la esquina superior derecha para ayudar a determinar la posición de la rata: a causa de su visión limitada, la mayoría de los puntos de referencia están oscurecidos.

El juego está pensado como un recurso educativo y los jugadores pueden hablar de su experiencia con otras personas a través de características de la comunidad en el sitio web. Si hay interés por parte de las escuelas y los parques zoológicos, el equipo los espera para poder recrear la visión de más animales.

Schmidt-Morand está especialmente con curiosidad acerca de la visión de los caballos: ya que sus ojos están en cada lado de la cabeza, pueden ver lo que está delante de ellos, junto a ellos y detrás de ellos. Aunque sería difícil de recrear esto en una pantalla, podría ser posible en una sala de realidad virtual. "Es imposible para mí imaginar lo que este punto de vista podría incluso parecer", dijo Schmidt-Morand.

Por: Sandrine Ceurstemont – Trad: Erik Farina

Copyright © Psicolmascot. Por: Erik Farina (Psicólogo Canino, Especialista en Comportamiento Canino)

VIDEO:

La doble terapia podría mejorar la visión en los perros y en las personas

Una Terapia para Recuperar la visión en los perros podría ayudar a los seres humanos.

Una nueva investigación de la terapia en la Universidad Estatal de Michigan dirigida a recuperar la visión en los perros podría ayudar a los humanos con trastornos hereditarios de la visión que causan ceguera.

El Oftalmólogo veterinario András Komáromy encontró que dos tratamientos realizados en tándem - terapia génica y una proteína llamada CNTF, que ayuda a mantener las células saludables - puede ayudar a restaurar la visión en los perros, según la MSU. Esto podría ser utilizado también para ayudar a los seres humanos.

Los investigadores han descubierto que el uso de dos tipos de terapia en tándem puede ser una combinación de golpe de gracia contra los trastornos hereditarios que causan ceguera. Aunque su estudio se centró en el mejor amigo del hombre, el perro, el tratamiento podría ayudar a restaurar la visión en las personas, también.

Publicado en la revista de Terapia Molecular, el estudio se basa en un trabajo anterior del Oftalmólogo veterinario András Komáromy de la Universidad del Estado de Michigan y sus colegas. En el 2010, se restauró la visión diurna en los perros que sufren de acromatopsia, una forma hereditaria de ceguera total a los colores, reemplazando el gen mutante asociado con la enfermedad.

Mientras que el tratamiento fue efectivo para la mayoría de los perros más jóvenes, pero que no funcionó para los perros mayores de 1 año. Komáromy empezó a preguntarse si los conos de los perros mayores "- las células fotorreceptoras de la retina que tratan la luz del día y el color – podrían estar demasiado desgastadas.

"La terapia génica sólo funciona si la célula no funcional que se ve afectada principalmente por la enfermedad no está muy degenerada", dijo. "Así es como se nos ocurrió la idea de este nuevo estudio. ¿Qué sucedería si destruimos selectivamente la parte de los conos sensibles a la luz y dejamos que vuelvan a crecer antes de realizar la terapia génica? Entonces tendríamos una célula más joven, menos degenerada que pueden ser más sensibles a la terapia ".

Por lo tanto, Komáromy y sus colegas reclutaron a más perros que tuvieran entre 1 y 3 años con acromatopsia. Para probar su teoría, se realizó de nuevo la terapia génica pero la primera dio a algunos de los perros una dosis de una proteína llamada CNTF, que el sistema nervioso central produce para mantener las células sanas. Con una dosis suficientemente alta, su efecto sobre las fotorreceptoras es un poco como la poda en las flores: Esto parcialmente no las destruye, sino que permite el crecimiento de nuevo.

"Fue una apuesta arriesgada", dijo Komáromy, profesor asociado en el Departamento Veterinario de Ciencias Clinico de Pequeños Animales de la Universidad del Estado de Michigan. ¡¡ Pero funcionó !!

"Nos sorprendió justo con lo que nos encontramos", dijo. "Los siete perros que recibieron el tratamiento combinado respondieron, sin importar la edad."

Mientras la acromatopsia es bastante rara, Komáromy dijo que es un buen modelo para la enfermedad de otros trastornos que afectan a las células fotorreceptoras, condiciones que constituyen una causa importante de la ceguera incurable en los perros y en los seres humanos. Esos trastornos afectan a los individuos de ambas especies en mucho de la misma manera, por lo que la promesa del tratamiento de combinación no es sólo para los perros.

"En base a nuestros resultados, proponemos un nuevo concepto de la terapia de la retina", dijo. "Una opción de tratamiento por sí solo no sería suficiente para revertir la pérdida de la visión, sino que una terapia de combinación puede maximizar el éxito terapéutico".

La investigación fue financiada por el Instituto Nacional del Ojo de los Institutos Nacionales de Salud y la Fundación por la Lucha contra la Ceguera. Científicos de la Universidad de Pennsylvania, Universidad de Florida y la Universidad de Miami también participaron en el estudio.

Andy McGlashen , Andras Komaromy, Universidad del Estado de Michigan

Trad y Publ, Por: Erik Farina, Psicólogo Canino

contacto: psicolmascot@gmail.com

No es bueno usar el colirio Visine en el ojo del perro

Tengo un Cocker Spaniel de 7 años de edad, de nombre Maggie. Uno de sus ojos está rojo y ligeramente lagrimea. ¿Es seguro utilizar Visine en el ojo?

El Visine es un colirio que se hecha una gota en el ojo para los seres humanos que repara la constricción de los vasos sanguíneos en los ojos, reduciendo así la aparición de enrojecimiento. Es mejor evitar el uso de estos productos en las mascotas, ya que pueden enmascarar los síntomas o empeorar el problema.

Muchos productos de venta libre para los seres humanos no están aprobados por la FDA para un uso veterinario.

Usted debe llevar a Maggie a su veterinario de inmediato para un examen ocular. Hay algunas causas comunes de los ojos rojos o irritados que su veterinario le buscará.

Un arañazo en la córnea puede ocurrir en las actividades cotidianas como correr fuera a través de los arbustos, o después de los juegos rudos con otros animales domésticos. Incluso desde un baño con champú puede causar una úlcera corneal si el jabón le entra en el ojo. La conjuntivitis es una condición inflamatoria de uno o ambos ojos que puede ser debido a una infección o alergia.

Si es natural la producción de lágrimas de Maggie es más baja de lo que debería ser, ella puede tener una condición conocida como "ojo seco". Las causas menos comunes de los ojos rojos en los perros incluyen cuerpos oculares extraños o traumatismos, crecimiento anormal del cabello que irrita el ojo (s) , e incluso una medida inmune por trastornos que afectan los ojos.

EL ojo rojo de Maggie también podría ser una indicación de una condición dolorosa llamada glaucoma, que se produce como resultado del aumento de la presión dentro del ojo y conduce a la ceguera si no se trata. El glaucoma a menudo pasa desapercibido en los perros hasta que la condición se vuelve bastante avanzada, pero la intervención temprana mejorará significativamente el éxito del tratamiento.

El American Cocker Spaniel es una raza en mayor riesgo de desarrollar un glaucoma, aunque en cualquier raza de perro (e incluso en los gatos!) Puede verse afectada. A Maggie el veterinario le hará un examen para medir la presión intraocular, y empezar con ella unos medicamentos tópicos y orales, posiblemente, si es necesario.

La buena noticia es que dentro de una semana o dos, la mayoría de los casos de ulceración de la córnea o conjuntivitis debe resolverse con un tratamiento adecuado. El glaucoma puede ser más difícil de manejar. Si su veterinario no tiene un tratamiento agradable de la condición de Maggie o si su ojo rojo no mejora rápidamente, es posible que necesite la ayuda de un veterinario oftalmólogo, que se especializa en el tratamiento de trastornos de los ojos.

Por: Dr. Alison Koodrich – Trad: Erik Farina, Psicolmascot

Doctor del ojo; desde perros y gatos a camellos y gorilas.

Tim Cutler ladra. Pero él no es un perro. Él es un veterinario oftalmólogo muy especializado, opera en los ojos, uno entre sólo un par de tipos de los cientos en el mundo de la veterinaria. Sin embargo, él ladra.

Nos pondremos en contacto con esto.

Tim Cutler es también el proveedor de un sabio consejo veterinario: Cuando se opera en el ojo de un elefante, asegúrese de que el elefante se cae en el lado correcto o de lo contrario….

"Fui a hacer una cirugía en un elefante en el norte de Florida. Estábamos del lado izquierdo hacia abajo, y pensamos que era el ojo izquierdo. Tuvimos que volver otro día. "

Desde el primer momento Tim Cutler podía caminar, estaba en formación para convertirse en un veterinario, copiando a su padre veterinario a través de los establos de los caballos del Sha de Irán y, más tarde, los que pertenecen a miembros del equipo de salto de obstáculos para Irlanda, que es el N º 1 en el mundo en el momento.

Cutler sabía, y su padre cuidaba, de Boomerang un legendario caballo de salto de Irlanda en la década de 1970. (Google: Boomerang fue el ganador de grandes cantidades de dinero, poseedor del récord hasta hoy en un artículo sobre leyendas del deporte de Irlanda, fue escrito "por el momento Boomerang se retiró ... casi no había un alma en Irlanda, que no sabía su nombre.. ")

El Padre de Cutler no se sorprendió al ver a su hijo ir a la escuela veterinaria. La sorpresa llegó más tarde, cuando Cutler continuó para especializarse en oftalmología.

"Los ojos no son tanto una ventana del alma, sino una ventana del cuerpo", dice Cutler como un escolar con vértigo.

El hecho de que Wellington es el centro de la costa este para el mundo del horsing, es una de las razones porque Cutler, de 41 años, regresó a Florida en 2009 después de una temporada en la enseñanza en la Universidad de Auburn y puesto de trabajo en todo el sureste.

Pero Cutler no es exclusivo.

Su día comienza a veces en un establo en Wellington, pero pasa gran parte de la jornada laboral tradicional en su oficina de West Palm con las criaturas más domesticadas como perros y gatos de los que tienen problemas en los ojos.

Cutler remonta su interés en los ojos en la escuela de veterinaria en Dublín. El profesor estaba interrogando a los estudiantes sobre lo que podría hacerse en un caso.

"La respuesta fue para extirpar el ojo", recordó Cutler. "Yo dije algo como, 'Hay otras opciones no están allí?' Él dijo, '¿Harías bien en los Estados Unidos?'".

Cataratas. El glaucoma. Rayado de la lente. Ojos heridos en peleas con perros, gatos, heridas de árboles de Navidad. Cutler lo ve todo de ellos.

A veces ese punto de vista a través de la ventana revela algo más, como la enfermedad cerebral.

Cutler también le encanta la rentabilidad inmediata de mejora de la vista en los animales.

"Los perros pueden reconocer a su familia por primera vez en meses, quizás años. Para los caballos, que puede volver a la competición o el trabajo. Tengo un buen balance de poder hacer la cirugía y la medicina. "

En algunos días, Cutler ve hasta 20 mascotas, gatos y perros en su mayoría. En los episodios más lentos, tal vez 20 a la semana. Muchos de los perros son de razas que son propensos a problemas en los ojos como el Carlino, Shih Tzus, Lhasa Apso.

Cutler asegura no tener una raza favorita. Se jacta de que los caniches son solucionadores de problemas y lamenta que los pit bulls han sido injustamente calumniados.

Durante años este amor por todos confundió cualquier proyecto de decidirse por un perro para un animal doméstico que él sólo no podía elegir. dijo.

Con el tiempo, conoció a una chica. Ella tenía un perro. Se fueron a vivir juntos. Tienen dos perros y una es un American Pit Bull Terrier llamada Storm.

"Ella es una blandengue completa", dijo Cutler de la pit bull. "La única lesión sería  probablemente que obtendrías de ella, es que te comiera a lambetazos”

A Cutler le gusta decir que tiene cientos de perros como pacientes.

Por esa norma también tiene algunos rinocerontes, gorilas, y una jirafa, los habitantes de Lion Country Safari en Loxahatchee en el Metro Zoo de Miami.

Alice, una rinoceronte, tenía una infección en los ojos y dificultad para permanecer quieta para ser examinada de la vista, incluso Cutler le hizo un examen a una distancia con un lente de la cámara. Ella no necesitaba cirugía.

"Fue muy bueno para la rinoceronte", dijo Cutler. Pero no tanto para Cutler. "Hubiera sido genial hacer una cirugía en un rinoceronte."

En 2009, Cutler estaba en el equipo de cirugía para ayudar a Josefina, un gorila de 42 años con cataratas, que estaba sola contra el muro de cerramiento, posiblemente, en el miedo que sus ojos solo podían distinguir  formas únicas y tonos de gris.

"Se le cambió la vida. Ella es ahora una miembro activa en su comunidad, "dijo Cutler.

Cutler hace poco había estado anhelando para trabajar con las jirafas. "Tienen ojos grandes, alrededor de la más grande de todos los mamíferos de la tierra."

Y luego, Bahkari, una jirafa macho joven en el Lion Country,  logró rasgarse el párpado en una valla o rama de un árbol o algo así, recordó el director Terry Wolf del Lion Country’s Wildlife.

Cutler solucionó el trauma del párpado, y obtuvo una huella de la pezuña de Bahkari en la operación.

La energía de Cutler y la pasión ha inspirado a su auxiliar veterinaria de enfermería Nicole Tippie para pasar de la medicina veterinaria generalizada a la oftalmología.

"Su exuberancia realmente me inculcó en la unidad para seguir trabajando con él", dijo Tippie.

Y, ahora, de vuelta a los ladridos.

Algunas personas pueden hablar como a un bebé a sus mascotas, pero Cutler, ladra. El ladra para llamar su atención. Ladra con entusiasmo.

"Los clientes siempre están preguntando, '¿Es mi perro?'", Dice Tippie.

No, ese es el veterinario de su perro.