Aunque
los efectos secundarios de los medicamentos con receta "asustan
a algunos propietarios de mascotas, el control del dolor es esencial
para una buena curación sana.
Por
qué es importante el dolor de su mascota y lo que usted puede hacer
por ella.
Como
veterinario, me he comprometido toda mi vida a luchar contra el dolor
y el sufrimiento de los animales. De todos los avances que he visto,
aceptado y promovido en más de tres décadas de práctica, ninguna
es más importante para mí que el cambio de opinión hacia el dolor
en la medicina veterinaria y nuestra mayor capacidad para identificar
y combatir el dolor de nuestros pacientes.
Y aunque
se podría pensar que para poder detener el dolor tiene que ver con
la compasión, de hecho hay más que eso. El cuidado de los animales
sin dolor, es de hecho, una buena medicina.
La
ventaja de la curación
El
tratamiento del dolor no sólo hace que pare el dolor: También
promueve la curación saludable. El dolor no tratado retrasa el
tiempo de la curación, interfiere con el sueño y la depresión del
sistema inmunitario. El tratamiento adecuado del dolor mejora la
respiración, reduce el tiempo de hospitalización post-quirúrgicas
y mejora la movilidad. También se ha demostrado que disminuye la
propagación del cáncer en ratones postquirúrgicos.
La
mayoría de los veterinarios prescriben medicamentos para el dolor
cuando es necesario, que es el cambio de los días en que era normal
pensar que el dolor era bueno para los animales en algunas
situaciones. La idea era que un animal que está con el dolor se
moverá menos alrededor de si mismo durante la recuperación de una
cirugía o lesión, una creencia ampliamente descartada después de
que los estudios demostraron lo contrario.
La
mayoría de los veterinarios están ahora sólidamente de acuerdo
cuando se trata de de estar combatiendo el dolor. Sin embargo,
algunos de los dueños de las mascotas, por desgracia, todavía no.
Cuando
el tratamiento del dolor se convierte en una cuestión de vida o
muerte
Algunos
de los dueños de las mascotas evitan los medicamentos para el dolor
porque no se dan cuenta de cuando un animal está constantemente con
el dolor - o, tristemente, ellos simplemente asumen que el dolor es
una parte inevitable del envejecimiento. Pero esto no tiene por qué
ser el caso.
En
un seminario dado recientemente en la Conferencia Veterinaria
Occidental, los veterinarios de la Universidad Estatal de Carolina
del Norte de Medicina Veterinaria hablaron de la falta de voluntad
dirigida a los dueños de las mascotas para el tratamiento del dolor,
especialmente el dolor crónico a largo plazo de la osteoartritis. El
dolor crónico sin tratar verdaderamente se convierte en una cuestión
de vida o muerte, dijeron, porque el sufrimiento de una mascota
cariñosa a menudo lleva a su dueño a tomar la decisión de la
eutanasia.
Aunque,
por supuesto, la eutanasia es el regalo que le damos a las mascotas
que ya no pueden ser tratadas, a los veterinarios nos duele cuando
las personas no hacen uso de las estrategias probadas y de los
medicamentos, que puede ser un riesgo muy bajo si se gestiona
adecuadamente, para poder aliviar el dolor de sus mascotas. Este tipo
de tratamiento del dolor incluye los AINE, que asustan a muchos
dueños de las mascotas, pero eso es sólo una parte de la imagen.
Los
Doctores Denis Marcellin-Little y John Innes de la Universidad
Estatal de Carolina del Norte afirmaron tajantemente que una de las
herramientas más eficaces contra el dolor de la artritis en las
mascotas es la pérdida de peso. Mantener a los animales o
ligeramente por debajo de su peso ideal es una completa obviedad: Ha
demostrado aliviar el dolor y es muy rentable también.
Mantener
el peso adecuado de su mascota y el uso de los suplementos como la
glucosamina, la condroitina y los aceites omega 3 como el veterinario
aconseja pueden retrasar o reducir la necesidad de los medicamentos
recetados para el dolor. La medicina complementaria y alternativa
como la acupuntura también pueden ser herramientas útiles para
controlar del dolor.
Mejorando
la calidad de vida de su mascota
Con
frecuencia, los dueños de las mascotas optan por no dar a sus
mascotas los medicamentos recetados para el dolor debido a las
preocupaciones sobre los efectos secundarios. Y eso es realmente una
vergüenza. Todos los medicamentos tienen el potencial de efectos
secundarios no deseados, pero en el caso de los medicamentos para el
dolor, los riesgos deben sopesarse frente a los problemas causados
por el dolor no tratado. Como con cualquier medicamento, los
efectos secundarios de los medicamentos para el dolor puede ser
minimizado mediante el uso de estos fármacos adecuadamente.
El
control del dolor moderno a menudo involucra a la familia de los
fármacos conocidos como AINES (medicamentos antiinflamatorios no
esteroideos). Sí, esto puede causar úlceras y daño al hígado y a
los riñones en las mascotas, así como también pueden hacerlo en
los seres humanos.
Pero
de la misma manera que las personas siguen utilizando estos
medicamentos para todo, desde dolores de cabeza hasta lesiones en la
espalda, los AINE tienen un papel importante que desempeñar en el
control del dolor animal. Son herramientas poderosas y efectivas en
la práctica veterinaria.
Cuando
son necesarios los AINE, es necesario seguir las recomendaciones de
la etiqueta para las pruebas veterinarias y la vigilancia de la
función hepática y renal. Los dueños de las mascotas deben revisar
todos los posibles efectos secundarios con el veterinario y dejar de
darle el medicamento de inmediato si se observan vómitos o letargo,
o si el animal deja de mostrar interés por la comida.
Su
veterinario puede colaborar con usted en la búsqueda de otras formas
de abordar el dolor de su mascota. (Una nota acerca de los
analgésicos de venta libre: Ninguno es seguro para su uso en gatos,
y el único medicamento de venta libre de uso común para los perros,
la aspirina, causa úlceras y no lo recomiendo a mis pacientes.).
Forzar
a una mascota a sufrir no debería ser una opción. Colabore con su
veterinario para asegurarse de que el su mascota no tiene el
sufrimiento cuando hay tantas estrategias que pueden ayudar.
Por:
Dr. Marty Becker - Trad y Publ: Erik Farina, Psicólogo Canino
