La investigación del cáncer podría ayudar a los perros, gatos y seres humanos

(Foto; Dr. Terry Fossum, A&M professor of veterinary medicine, founded the Texas Veterinary Cancer Registry to help researchers identify sick pets.)

Los principales veterinarios de Texas se están movilizando para conseguir mascotas en el ensayo de terapias contra el cáncer experimental, un beneficio potencial no solo para perros y gatos, si no también para la gente.

Los veterinarios ha creado recientemente un registro que esperan conectar a los dueños de las mascotas y los investigadores del cáncer y mostrar que los animales enfermos, los perros en particular, son mejores predictores de la eficacia de los nuevos medicamentos del cáncer y los dispositivos de las personas, que en los ratones, prueba favorita históricamente de objeto de los oncólogos.

"Los perros pueden ser el mejor amigo del hombre en más de un sentido", dice la Dra. Theresa Fossum, de Texas A & M y profesora de cirugía veterinaria y fundadora del Registro de Cáncer de Texas Veterinaria.
"Debido a que también sufren de cánceres que son casi idénticos al de los humanos, pero más rápido que seguir su curso, se puede acelerar y hacer más fiable el proceso en determinar si una terapia va a funcionar."
Los veterinarios están empezando a tener una atención de los investigadores del cáncer, que no refleja que de forma natural, los modelos de enfermedades se van a la casa con su dueño, dijo Fossum.
La Prevención del Cáncer y el Instituto de Investigación de Texas rechazó recientemente una solicitud de subvención porque "la vivienda de los perros sería muy cara", dice Fossum. La solicitud se presentará de nuevo para especificar que los animales tratados se quedan con sus dueños.
Los oncólogos veterinarios de Texas están esperando que el registro pueda ayudar a cambiar sus actitudes, proporcionando una base de datos de perros y gatos diagnosticados con cáncer, que podrían ser candidatos para la investigación clínica. El registro identifica a su primer paciente, en noviembre, Rowdy un Martín del Pirineo de 8 años de edad con un cáncer de hueso.

( Foto; Kate Cordts y su Perro Rowdy, que estuvieron con el tratamiento experimental.)

El tratamiento experimental

Un tratamiento estándar en lugar de una amputación, Rowdy tiene un procedimiento experimental: la radiación se inyecta en 22 pequeños agujeros perforados directamente en el cáncer de huesos. Dos meses más tarde, la dueña de Rowdy, relata que él corre sin notar síntomas, aunque Fossum destaca que la revisión a los seis meses será la gran prueba.
El éxito del procedimiento en un proceso en un perro sería un buen augurio para las personas con la enfermedad especialmente en los niños. El Osteosarcoma, el cáncer de Rowdy, es el sexto más común de cáncer infantil. Uno de cada tres diagnosticados con la enfermedad mueren de ella.
La idea de utilizar los cánceres en animales, y el desarrollo de modelos para enfermedades humanas se remonta a una década, pero nunca ha tenido tanto éxito.
"Es un gran concepto, pero el problema ha sido siempre la falta de infraestructuras de vinculación de investigadores y de pacientes", dijo la Dra. Peggy Tinkey, presidente de la medicina veterinaria y cirugía en la Universidad de Texas M.D. Anderson Cáncer Center.

Ahí es donde entra en juego el registro de cáncer en los propietarios de perros y gatos diagnosticados con la enfermedad, se les pide que registren sus mascotas en la web: texasvetcancerregistry.com, ya en funcionamiento, aunque el lanzamiento oficial no está previsto hasta la primavera. El personal del Registro de la mascota, a continuación se pondrá en contacto veterinario para obtener más información, y buscar coincidencias potenciales de la investigación.

No debe haber escasez de candidatos. Hay 77,5 millones los perros de propiedad en los Estados Unidos y un cuarto en desarrollar el cáncer, incluyendo aquellos del hueso, de mama, de páncreas, de hígado, de próstata, de pulmón y de piel. Los veterinarios informan que los propietarios quieren cada vez más tratarlos, en alrededor de $ 5.000, pero las opciones pueden ser limitadas.

La tecnología utilizada en el caso de Rowdy fue pionero en una empresa de Houston, Valco Instruments, que hacen instrumentos muy pequeños de precisión utilizados en los laboratorios. Después de que su perro fue diagnosticado con cáncer de hueso, el presidente de la compañía desarrolló un taladro que puede abrir agujeros del tamaño de cabellos humanos para introducir los isótopos radiactivos que identifican el tumor y no dañar el tejido circundante.

Me pareció perfecto," dijo la dueña de Rowdy, Kate Cordts, una bibliotecaria en San Antonio. "Rowdy activo y feliz un perro afortunado, yo no tenía corazón para la amputación."

Sólo el principio

Para todos afortunadamente, las mascotas no sustituirán jamás a los ratones de laboratorio, como los modelos de prueba de cáncer. Por un lado, los ratones son especímenes perfectos para las deficiencias de la ingeniería genética y el estudio de los genes de un objetivo preciso o las vías de sospechosos de estar implicados en una enfermedad. Por otra parte, son mejores para el establecimiento inicial de la seguridad, es necesario antes de experimentar en los animales domésticos.

Aún así, Fossum piensa que las mascotas pueden jugar un papel importante. Ella señala que una de las razones es que cuesta US $ 1,2 mil millones, probablemente más, para obtener un nuevo medicamento en el mercado, y es que la mayoría fracasan en los estudios clínicos. Los ratones simplemente no son buenos predictores de la enfermedad, como los perros y los gatos, que viven con la gente, tienen el sistema inmune intacto y probablemente desarrollan el cáncer por las mismas razones.

El registro de cáncer de mascotas es sólo el comienzo. Fossum tiene más planes, una vez que llegue el dinero de la subvención, para poner en marcha registros de mascotas para las enfermedades del corazón y los riñones también.

El control de la artrosis

Poster ilustrativo de las diferencias esenciales entre una articulación canina sana y una con artrosis. En el mismo, de manera esquematizada y visual, se explica el proceso de degeneración del cartílago en las articulaciones afectadas, que junto a las alteraciones óseas, lleva finalmente a la aparición de la lesión articular, así como el plan de control que debe establecerse bajo supervisión del veterinario

La artrosis es un proceso de curso clínico generalmente lento.

El paciente sufre un dolor que en principio es leve y va aumentando lenta y progresivamente.

Esto hace que tenga tiempo para ir “adaptándose” a ese dolor de modo que externamente no sea fácil en muchas ocasiones para el propietario percatarse de ese dolor o lo considere menor a lo que realmente es.

Para cuando nuestro perro muestra signos claros de dolor o de disminución en su capacidad funcional (dificultad para levantarse, correr o saltar) el proceso de artrosis está generalmente ya muy avanzado.

En consecuencia, la mayoría de los perros se diagnostican de artrosis cuando las primeras etapas de la enfermedad ya han pasado.

Y desgraciadamente, esa primera fase de la enfermedad es la que nos permite realizar un tratamiento más efectivo, en la que más posibilidades tenemos de frenar o retrasar la evolución de la enfermedad.

Es fundamental realizar pruebas preventivas que determinen la tendencia a las principales causas de artrosis (displasia de cadera, de codo) o que detecten la enfermedad en sus primeros estadíos.

En artrosis canina, el tiempo es muy importante.

El cuidado de la piel de su mascota durante el invierno

En el momento en que alcanzamos la edad adulta, la mayoría de nosotros hemos descubierto que el clima invernal puede causar estragos en nuestra piel. La humedad es baja, el aire exterior es frío y ventoso, y vamos dentro y fuera, del frío al calor y viceversa, a lo largo del día. Incluso en los hogares con una gran ventilación, nuestros cuerpos tienen que luchar para mantenerse al día con los cambios de temperatura y humedad que se producen durante todo el día.

Es lógico que el cuerpo no siempre se puede mantener en el equilibrio necesario de los productos químicos, los aceites y las bacterias que la piel necesita para mantenerse suave y flexible y cómoda, y el resultado común es la piel seca, picazón, descamación. Lo que es cierto para la piel humana a menudo es cierto también para la piel animal, y muchos de los mismos recursos son útiles para prevenir y tratar problemas de la piel en los perros.

El baño y la preparación de su perro.

Una de las condiciones típicas que se producen como resultado de un cambio en las condiciones ambientales es la caspa. En pocas palabras, la caspa es a menudo, sólo el resultado normal de las células muertas de la piel que son visibles en la superficie de la piel o del pelo.
Sin embargo, esto puede convertirse en un problema desagradable o incómodo cuando la piel está produciendo cantidades excesivas de las glándulas sebáceas de la piel y aumenta el volumen celular de la piel. Las células muertas de la piel pueden permanecer en forma de capas desiguales en la superficie de la piel. Este problema tiende a ser más frecuente en el invierno.

Desafortunadamente, para los perros que tienen la piel sensible, el champú puede empeorar el problema. Para evitar la extracción de aceites naturales de la piel o causar irritación química, el baño con champú o jabón debe ser limitado durante los meses de invierno. Los baños simplemente de agua deberían ser suficientes en la mayoría de estas circunstancias. Si tiene que bañar a su mascota, use un champú hidratante para la piel sensible, junto con un enjuague de hidratación.
Si usted quiere prevenir y encontrar lo que necesita para tratar a su perro para la piel irritada, los baños de avena han sido un remedio desde hace mucho tiempo y muy comunes para tener una piel suave. También existen champús medicados especialmente para el escozor de la piel, pero hay consideraciones a tener en cuenta, tales como la edad de su perro y el estado de su salud. Usted tendrá que basar las opciones del tratamiento de la piel según el tipo de pelaje que tiene su perro, o si su perro tiene capas de la piel que se superponen. Si usted tiene alguna pregunta acerca de qué tipo de champú o ungüento tópico de usar, hable con su veterinario para que le aconseje las mejores opciones para el tratamiento de la piel de su perro.

Con un cepillo suave en la capa del pelo de su perro, le ayudará a estimular los folículos pilosos y las glándulas de aceite natural de la piel y eliminar los parches de la piel, mientras se cepilla a través de la superficie. Eliminar las células muertas de la piel y el pelo suelto, le permite la oportunidad de recuperarse a sí mismo.


Nutrición y suplementación para la piel

Durante todo el año, su perro debe estar recibiendo una dieta que sea nutritiva, y equilibrada, de modo que cuando el invierno llega, su piel ya está en el mejor estado de salud. Eso no quiere decir que tu perro no tendrá problemas, pero se reducirán al mínimo y más fácil de tratar, en términos generales.
Por ejemplo, los niveles adecuados de ácidos grasos son un componente esencial de la piel sana y firme, pero flexible. Si usted y su perro ya han sufrido a través de un duro invierno o dos, es posible que usted desee ponerlo con una dieta especial que le proporcione niveles adicionales de ácidos grasos omega-3 u omega-6, específicamente para el mantenimiento de una piel sana. Consulte con su veterinario para que pueda tomar una decisión sobre qué suplementos de vitaminas y / o de los alimentos que serán más adecuados para su perro.

Las consideraciones ambientales

Mientras que usted no puede controlar la temperatura exterior, y no puede mantener a su perro dentro de casa todo el tiempo, después de todo, el tiene que salir a hacer sus necesidades, usted puede maximizar su aire en el interior con los humidificadores y ventiladores para mantener la circulación del aire a fin de que los alergenos no se están recopilando en el aire y alfombras.

Intente mantener limpia las alfombras y muebles sin utilizar productos químicos que sea imposible de ventilar las huellas químicas, cuidado con los desodorantes y los perfumes de que no se impregnen.


Otras posibles causas de los problemas en la piel

Además de los cambios de invierno, también están los ácaros como culpables, el polvo, el moho, etc… que no están siendo bien ventilados y que puede conducir a un incremento en la reacción de la piel o en los síntomas respiratorios, especialmente si su perro ya tiende a ser sensible en las condiciones normales. Su veterinario puede ayudarle a diagnosticar y tratar las alergias de interior y proporcionar un alivio en forma de medicamentos, suplementos o champús especiales.

Otras posibles causas de las enfermedades de la piel, pueden provenir de fuentes como los parásitos, problemas subyacentes de la salud como problemas renales o hepáticos, o desequilibrios hormonales o nutricionales. Si tu perro no responde a ninguno de los métodos de tratamiento normal, tendrá que haberlo examinado antes para descartar los problemas más graves de salud.

Es importante tener en cuenta que si usted encuentra que su perro rascarse sin parar, hasta el punto de que los daños en la piel es consecuencia de las rascarse en exceso, usted debe consultar a su veterinario inmediatamente, antes de que el riego se convierte en la piel de una infección bacteriana más severa.

Es muy importante tener en cuenta que si usted ve a su perro rascarse sin parar, hasta el punto de hacerse daño en la piel a consecuencia de rascarse en exceso, debe ir a la consulta de su veterinario inmediatamente, antes de que el riesgo en la piel se convierta en una infección bacteriana más severa.

Las explotaciones de equino podrán asegurarse a partir del 1 de febrero

El BOE detalla las explotaciones, animales asegurables y las condiciones técnicas mínimas

El Boletín Oficial del Estado (BOE) ha publicado las condiciones para la suscripción del seguro de explotación de ganado equino comprendido en el Plan 2012 de Seguros Agrario Combinados, que los ganaderos podrán solicitar a partir del próximo 1 de febrero y hasta el 31 de diciembre de este año. El Boletín, en su edición del sábado, detalla las explotaciones, y animales asegurables, las condiciones técnicas mínimas de explotación, el ámbito de aplicación, los precios, fechas de suscripción y el periodo de garantía. Podrán acogerse a este seguro las explotaciones que tengan asignado un código de explotación en el Registro general de explotaciones ganaderas (REGA) y cumplan con lo establecido en la ordenación zootécnica, sanitaria y de bienestar animal.
En el caso de las explotaciones de caballos de Razas Puras de Mediano Formato serán asegurables, aquellas destinadas a su reproducción y recría en pureza.
La identificación de las explotaciones aseguradas se realizará mediante los códigos nacionales asignados por el REGA y el titular del seguro será el titular de la explotación.
Por el contrario, no tendrán derecho a ser indemnizado, ningún animal que, aún estando identificado individualmente, no figure en la base de datos informatizada contenida en la base de datos del Sistema Integral de Trazabilidad Animal (Sitran) y en el libro de explotación.
Del mismo modo, no se podrán suscribir seguros para las explotaciones de tratantes u operadores comerciales, las de sementales destinados a inseminación artificial, las de reproducción de carne (pesadas, semi-pesadas y resto) con animales, no sementales, estabulados permanentemente, ni las de animales destinados a competiciones deportivas, recreo, silla, tiro y labores agrícolas.
La entrada en vigor del seguro comenzará al día siguiente del pago de la póliza, y finalizará a las cero horas del día en que se cumpla un año desde la fecha de entrada en vigor, y, en todo caso, con la baja del animal en el Sistema Integral de Trazabilidad Animal (Sitran).

Explotación de porcino

El Boletín Oficial del Estado también ha publicado las condiciones para la suscripción del seguro de explotación de ganado porcino comprendido en el Plan 2012 de Seguros Agrario Combinados, que los ganaderos podrán solicitar a partir del próximo 1 de febrero y hasta el 31 de diciembre de este año.
El Boletín, igualmente en su edición del sábado, detalla las explotaciones, animales y clases de ganado asegurables, las condiciones y requisitos en la contratación del seguro, las condiciones técnicas mínimas de explotación, manejo y bioseguridad, sistemas de manejo de explotación, el ámbito de aplicación, el periodo de garantía, las fechas de suscripción, y el valor unitario de los animales.

Indica el documento oficial que tendrán la condición de asegurables las explotaciones que estén inscritas en el Registro General de explotaciones ganaderas (REGA), con cada animal esté correctamente identificado, hayan comunicado a las autoridades los movimientos de animales y cumplan con el programa de lucha con el "Aujeszky".
El titular del seguro deberá ser el titular de la explotación o de la subexplotación que figure como tal en su código REGA y se considerarán asegurables los cerdos para reproducción, cría y engorde.

Por el contrario, no podrán suscribir el seguro las explotaciones de tratantes u operadores comerciales, ni las destinadas al ocio, enseñanza o investigación.
Tampoco podrán asegurarse aquellas destinadas a autoconsumo, utilizadas para la cría de animales con destino exclusivo al consumo familiar, con una producción máxima por año de cinco cerdos de cebo.
El seguro entrará en vigor al día siguiente del pago de la póliza, y finalizará el día en que se cumpla un año y, en todo caso, con la baja del animal en el libro de explotación.

Buenos resultados de los hijos de Jarnac

“Olympique Libellule”, hijo de “Jarnac”, ganó el Gran Premio del CSI2* de Marcq En Baroeul

El hijo de “Jarnac”, “Olympique Libellule”, se impuso en el Gran Premio del CSI francés de dos estrellas de Marcq En Baroeul. Montado por Thimothee Anciaume, fue el único de los cuatro caballos que disputaron el desempate que pudo terminar sin faltas.
Finalizó el CSI2* de Marcq En Baroeul con el triunfo de Timothee Anciaume con “Olympique Libellule” en el Gran Premio. El jinete francés y el hijo de “Jarnac” fueron los únicos que pudieron terminar el desempate, al que habían pasado cuatro conjuntos, sin faltas. Kerline de Brabander con “Elvis ter Putte” y Marc Dilasser con “Obiwan de Piliere” se clasificaron a continuación.
Philippe Rozier con “Jadis de Toscane” y Robert Vos con “VDL Dogan” ganaron la grande de las dos jornadas previas.
“Olympique Libellule” es un prometedor hijo de “Jarnac” y de una hija de “Papillon Rouge”. En la temporada de 2011 había sido tercero en los grandes premios de los CSI3* de Montpellier y Caen.

Pin Up Ouistreham”, la prometedora hija de “Jarnac”, adquirida por Onishchenko

En los últimos días varios caballos franceses se incorporaron a la cuadra de Alexander Onishchenko. Tras las adquisiciones “Nobylis” y de “Oslo du Chalet”, el ucraniano se hizo con “Pin Up Ouistreham”, la hija de “Jarnac” con la que el francés David Jobertie fue tercero en el Gran Premio del CSI3* de Vichy en 2011. “Pin Up Ouistreham” nació en 2003 y su madre es “Arrogante Assemont”, una hija de “Kessel II”.

Tras el Campeonato de Europa de Madrid, “Jarnac” regresó a las pistas en el CSI francés de tres estrellas de Montpellier. Disputó dos pruebas, terminando las dos sin derribos. En la competición francesa también destacaron dos de sus hijos: “Olympique Libellule”, tercero en el Gran Premio con Timothee Anciaume, y “Premier de Falaise”, ganador de las Seis Barras con Jerome Hurel.