sábado, 8 de septiembre de 2012

Un Perro policía encuentra al hombre desaparecido de 76 años de edad.



Jerome Nadler, de 76 años, estaba deshidratado y cubierto de picaduras de insectos, cuatro días después de su desaparición.

Durante cuatro días Jerome Nadler permaneció desaparecido, tras desaparecer cuando pescaba con mosca en un parque de Smithtown, su familia comenzó a perder la esperanza de encontrarlo con vida.

"Parecía entonces una posibilidad débil", dijo su hijo, Matthew Nadler. "Estoy muy sorprendido y contento y me siento muy bendecido ahora mismo."

El anciano Nadler, de 76 años, fue hallado boca abajo y semi-inconsciente alrededor del mediodía del jueves por Chase un perro policía del condado de Suffolk , que yacía a su lado en la maleza y se negó a levantarse hasta que sus asesores llegaron, dijeron las autoridades.

"Simplemente no podía creer que este hombre aún estaba con vida", dijo el oficial canino William Krolikiewicz. "Para un señor mayor que estuvo en el bosque durante cuatro días, en mi opinión, él estaba en excelentes condiciones."

Nadler, que estaba deshidratado y cubierto de picaduras de insectos, fue trasladado en helicóptero al Stony Brook University Hospital, donde estuvo siendo tratado el jueves por la tarde.

"Él es un individuo difícil", dijo su hijo.

Nadler, un ávido pescador y veterano de Vietnam, encabezado por el día del Trabajo a la Caleb Smith State Park Preserve para ir de pesca con mosca. El esfuerzo de búsqueda multi-agencia comenzó cuando él nunca volvió a recuperar su auto estacionado.

Fue encontrado cerca de una milla de donde había estado pescando, dijo su hijo.

Matthew Nadler dijo que no ha hablado con su padre en detalle acerca de su terrible experiencia, pero dijo que está "despierto, en alerta y orientado."

El más joven Nadler, tenía elogios por el New York State Park Police Chief Richard O'Donnell, de quien dijo que le aseguró el miércoles “que los perros pueden hacer cosas que los pies, a veces no se pueden.”

"El perro marco toda la diferencia", dijo Nadler.
Por: Greg Cergol, NBC 4 New York

Trad; Erik Farina Psicolmascot





View more videos at: http://nbcnewyork.com.

La influenza canina se mueve lentamente.



La influenza canina, un virus que saltó de los caballos a los perros hace unos años, poco a poco va haciéndose un hueco en el centro de Pensilvania, según algunos veterinarios del área.

El virus causa la secreción nasal, fiebre, letargo y una tos que puede durar un mes. No es generalmente fatal, pero algunos perros pueden llegar a estar muy enfermo de ella, y en ocasiones lleva a la neumonía.

Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades están supervisando de cerca el virus para ver si podría mutar para volverse infeccioso para las personas, pero hasta ahora no hay pruebas de que se está produciendo, de acuerdo con el sitio web de los CDC.

"En general, los virus de la influenza canina se considera una amenaza menor a los humanos", dicen en el sitio web.

Se ha sabido que la enfermedad se ha producido en los caballos durante 40 años, pero fue diagnosticada por primera vez entre los galgos en Florida en el 2004, y se ha ido extendiendo hacia el norte y al oeste.

Los representantes de varios veterinarios del área dijeron que aún no han visto ningún caso, a pesar de haber tenido consultas sobre la vacuna que pueda proteger contra la influenza.

Pero Calvin Clements, propietario del Palmyra, Colonial Park y Silver Springs Animal Clinics, dijo que ha visto unos pocos casos confirmados en el último par de años y ahora recomienda la vacuna a todos sus clientes.


 Los síntomas pueden ser similares a la tos de las perreras, pero suelen ser más graves, dijo.

"Puede variar de ser como un resfriado de cabeza para las personas a temperaturas de hasta 41 grados, neumonía bronquial, vómitos y diarrea", dijo. "Hemos visto algunos perros bastante enfermos ... especialmente en sus etapas más avanzadas, puede ser muy feos."

Dijo que ha visto pocos casos últimamente, ya que ahora requiere que todos los perros que llegan a su clínica para ser vacunados. Los costos de la vacuna son de alrededor de $ 25, además de la visita al consultorio. La dosis inicial tiene que ser administrada dos veces, luego se repite una vez al año. Dijo que ofrece un 85 por ciento de la protección del 90 por ciento.

Lesley King, profesora en el Departamento de Estudios Clínicos de la Universidad de Pennsylvania de la Escuela Veterinaria, dijo que el virus llegó en la zona de Pennsylvania en el 2008. Se inició en la parte oriental del estado, pero ha ido en dirección oeste.

Puesto que en un virus nuevo, la mayoría de los perros no tienen anticuerpos, dijo.

Se recomienda la vacuna especialmente para los perros que están entre un montón de otros perros, al igual que en las perreras o los refugios.

"Para el 95 por ciento de los perros que la contrae, es como la gripe", dijo. "Escurrimiento nasal, fiebre, tos desagradable. Pero el 5 por ciento contraen neumonía, que puede ser grave, especialmente para los muy jóvenes, los ancianos, los enfermos, pero de vez en cuando en un perro joven sano."

La vacuna es como una vacuna contra la gripe para las personas - si no previene la gripe del todo, tiende a disminuir la gravedad, dijo.

Por: MONICA VON DOBENECK, The Patriot-News

Trad; Erik Farina Psicolmascot