viernes, 26 de octubre de 2012

El bulto en la cara de un perro es probablemente por la raíz de un diente.



Pauli un perro, ha desarrollado un bulto en el lado derecho de su cara justo por debajo y delante de sus ojos.

Alicia sospecha que su perro de 7 años de edad, fue mordido por un terrier mestizo, ya sea por el gato del vecino o picado por una araña. Pauli no parece tener dolor, y parece que esta comiendo normalmente. Alicia le dio un poco de Benadryl a Pauli, pero no vio ninguna mejoría en el bulto.

Igualmente es posible que sea por un insecto o una picadura de un arácnido (araña). Dependiendo del tipo de insecto o araña y la sensibilidad del individuo al veneno, una protuberancia puede desarrollar. Un abultamiento como resultado de un encuentro de artrópodos, debería haberse ido con el tiempo y, posiblemente, haber mejorado con el Benadryl.

Así que estoy pensando que puede haber un problema dental. Hay un diente en la boca de un perro, en realidad dos de ellos, a la derecha y a la izquierda en la arcada dental superior, llamados Premolares. En general, es el más grande de los dientes y tiene tres raíces. La punta de cada una de estas raíces es justo por debajo de una fina capa de hueso que separa la cavidad oral de la cavidad nasal. 

Si una o más de estas raíces se infecta, este hueso puede ser penetrado, causando formación de abscesos y la invasión de la vía nasal y / o una inflamación en el área del hueso afectado. Esta inflamación se presenta precisamente en el lugar de bulto de su perro Pauli.

Estoy descartando un absceso por el ataque de un gato a su perro, porque Pauli no parece tener dolor. Probablemente te estés preguntando: "¿Por qué no está Pauli con dolor si tiene un absceso en la raíz de su Premolar?" Sospecho que es, pero no es lo que muestra la forma en que usted o yo podríamos hacerlo.


La gente muestra dolor por quejarse de ello. Los perros suelen presentar dolor por la demostración. En el caso de un absceso dental, un cuidador podría notar una disminución del apetito del perro. A menudo, como Alicia ha mencionado con su perro Pauli, no hay ningún cambio en el apetito. 

¡Estos perros son duros! Lo que uno puede notar si observa cuidadosamente un perro con un absceso en la raíz de su Premolar, es que el perro mastica la comida en el lado opuesto de la boca de la infección. Un signo sutil, sí, pero sin embargo sí indica dolor.

Una visita de Pauli al veterinario está pedida. Las radiografías de los dientes demostrarán la presencia de un absceso de la raíz del diente, y un canal de la raíz o de la cura de una extracción dental en el problema. Esto es, por supuesto, si el problema de Pauli es un absceso en la raíz de su Premolar.

Por: Jeff Kahler que es un veterinario en Modesto.

Trad: Erik Farina, Psicolmascot

Poniendo en marcha la Bioseguridad.



El gobierno federal refuerza las regulaciones sobre el SARS y otros virus mortales, pero los cambios podrían obstaculizar la investigación.

A principios de este mes, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) tomó la decisión de incluir el virus SARS como un agente de selección, junto con el recientemente descubierto de fiebre hemorrágica del virus, Lujo y el Chapare. Esta clasificación, que clasifica a los agentes patógenos o toxinas que tienen el "potencial de representar una amenaza grave para la salud pública y la seguridad," requerirá en los laboratorios de los EE.UU. participen en la actualización de estos virus pero que no está equipados para calificarlos como la bioseguridad de nivel-4 (BSL-4) y los laboratorios puedan mejorar sus medidas de bioseguridad o deshacerse de sus reservas, informó Nature.

Mientras que los movimientos tienen por objeto garantizar la seguridad de los trabajadores del laboratorio y al público en los EE.UU., muchos científicos se preocupan de que interfieran con la investigación. "La amenaza de enjuiciamiento criminal y penas severas [asociados con el intercambio de los virus de alta seguridad entre los laboratorios] tendrá un efecto negativo sobre el tipo de colaboración que han caracterizado al SARS trabajar hasta ahora," Michael Buchmeier, director adjunto del Pacífico Centro del Suroeste de Excelencia para Biodefensa y Enfermedades Infecciosas Emergentes de la Universidad de California, Irvine, dijo a Nature. Alrededor de 38 laboratorios de todo el país se verán afectados por las nuevas normas.

Otro virus que es un problema de seguridad superior en este momento es el virus H5N1 de la gripe aviar, en particular aquellas cepas que han sido manipuladas o desarrolladas en el laboratorio para ser transmisible entre los mamíferos. En una reunión pública de la semana pasada, el Departamento de Salud y Servicios Humanos y el CDC propuso agregar estas cepas de virus transmisibles a una lista de "Nivel 1" de agentes selectos, una nueva clasificación aplicada sólo a principios de este mes (05 de octubre), que incluye sólo la mayores amenazas a la bioseguridad, tales como los patógenos responsables de la viruela, Ébola, el ántrax, la fiebre aftosa y peste bovina. Los laboratorios de manipulación de Nivel 1 de los agentes selectos deben erigir barreras más físicas que se requieren para trabajar con otros agentes selectos, así como la instalación de las cámaras de vigilancia y la aplicación de veto más cuidado y la supervisión del personal del laboratorio. El público tiene 60 días para responder a la propuesta de añadir algunas cepas del H5N1 a esa lista.

Mientras que algunos científicos están de acuerdo en que los mamíferos transmisibles del virus H5N1 deben ser incluidos en el Nivel 1, existe la preocupación acerca de sofocar la investigación. Ron Fouchier del Centro Médico Erasmus en Rotterdam, en Holanda, quien dirigió uno de los dos estudios polémicos del H5N1 que se han convertido en el virus transmisible entre hurones, incluso sugiere que un listado de Nivel 1 podría poner el mundo en mayor peligro, al restringir severamente los laboratorios que puedan estudiarlo. "Necesitamos tanto los laboratorios para poder hacer una investigación como sea posible, ya que este virus sigue siendo una amenaza directa para la sanidad animal y la salud pública", dijo a Nature. "La restricción de la investigación sobre este patógeno no aumentará la seguridad global y la seguridad, sino que empeorará las cosas."

Por: Jef Akst – Trad: Erik Farina, Psicolmascot